Usages of לגור
אני גר בעיר גדולה.ani gar be'ir gdola
I live in a big city.
היא גרה בעיר קטנה.hi gara be'ir ktana
She lives in a small city.
הוא לא גר כאן.hu lo gar kan.
He does not live here.
היא לא גרה שם.hi lo garâ sham.
She does not live there.
הבניין שלנו גדול, ואנחנו גרים בקומה 3.
Our building is big, and we live on floor 3.
אם היית גרה בכפר, היית רוצה גינה או רק מרפסת קטנה?
If you lived in a village, would you want a garden or only a small balcony?
כשהם גרו במרכז, הם היו הולכים למסעדה הקטנה ליד הבית.keshehem garu bamerkaz, hem hayu holkhim lamis'ada haktana leyad habayit.
When they lived in the center, they used to go to the small restaurant near the house.
פעם היינו נפגשים בפינה ליד התחנה, אבל עכשיו אנחנו גרים רחוק יותר.
We used to meet at the corner near the station, but now we live farther away.
אני גרה בקומה השנייה, והשכנה גרה בקומה הראשונה.
I live on the second floor, and the female neighbor lives on the first floor.
אנחנו גרים באותו בניין.
We live in the same building.
הדיירת החדשה גרה בקומה השנייה.
The new female tenant lives on the second floor.
הדייר החדש גר בקומה הראשונה, אבל הוא עוד לא מכיר אף אחד.
The new tenant lives on the first floor, but he doesn't know anyone yet.
אני גרה בקומה השלישית.ani gara bekoma hashlishit
I live on the third floor.
אני מכירה את הזוג הזה, כי הם גרים באותו בניין.
I know this couple, because they live in the same building.
בן דוד שלי גר בצפון העיר, אבל בת דודה שלי גרה בדרום העיר.ben dod sheli gar batsafon ha'ir, aval bat doda sheli gara badarom ha'ir.
My cousin lives in the north of the city, but my female cousin lives in the south of the city.
בת דודה שלי עדיין גרה אצל ההורים שלה, אבל בן דוד שלי כבר לא גר שם.bat doda sheli adayin gara etsel hahorim shela, aval ben dod sheli kvar lo gar sham.
My female cousin still lives with her parents, but my cousin no longer lives there.
השכן החדש גר בקומה הראשונה.hashakhen hechadash gar bakomah harishonah.
The new neighbor lives on the first floor.
אני מחפשת שותפה לדירה, כי אני לא רוצה לגור לבד.ani mechapeset shutafa ledira, ki ani lo rotza lagur levad.
I am looking for a female roommate for an apartment, because I do not want to live alone.
יום אחד אני רוצה לגור בכפר שקט ליד הים.yom ekhad ani rotze lagur bikhfar shaket leyad hayam.
One day I want to live in a quiet village by the sea.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לגור to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions