Questions & Answers about קשר אנושי חשוב.
In Hebrew, the present tense usually does not use a separate word for is / are.
So:
- קשר אנושי חשוב literally looks like human connection important
- but it means A human connection is important or Human connection is important
This is very normal in Hebrew. In past or future, Hebrew does use other structures, but in the present, the verb to be is usually omitted.
קשר can mean several related things depending on context, such as:
- connection
- relationship
- contact
- bond
- sometimes even tie or link
In this sentence, it most naturally means something like connection or human connection.
A learner should know that קשר is a flexible noun, so the exact English translation may change with context.