Breakdown of חברת החשמל השתמשה בהערכת צריכה.
Questions & Answers about חברת החשמל השתמשה בהערכת צריכה.
Because חברת is the construct form (called סמיכות) of חברה.
Hebrew often expresses X of Y by putting two nouns together:
- חברה = company
- חברת החשמל = the electricity company / the electric company
For many feminine nouns ending in ־ה, the ending changes to ־ת in the construct form:
- חברה → חברת
- הערכה → הערכת
So חברת החשמל literally works like company of the electricity.
For the same reason: it is also in the construct form.
- הערכה = an estimate / an evaluation
- הערכת צריכה = consumption estimate or literally estimate of consumption
Again, feminine nouns ending in ־ה often become ־ת in construct:
- הערכה → הערכת
So הערכת צריכה is a noun phrase made of two nouns, not an adjective + noun combination.