בוררות שונה מגישור.

different

Breakdown of בוררות שונה מגישור.

• בוררות: arbitration
• גישור: mediation

Questions & Answers about בוררות שונה מגישור.

How do you pronounce בוררות שונה מגישור?

It is pronounced roughly:

borerút shoná mi-gishúr

A more detailed breakdown:

• בוררות — borerút = arbitration
• שונה — shoná = different
• מגישור — mi-gishúr = from mediation / than mediation

So the full sentence sounds like:

borerút shoná mi-gishúr

---

Why is there no word for is in the sentence?

Because in Hebrew, the verb to be is usually omitted in the present tense.

So:

• בוררות שונה מגישור
  literally: Arbitration different from mediation

But in natural English, that means:

• Arbitration is different from mediation

This is completely normal Hebrew sentence structure.

---

Why does שונה mean different, and how does it work here?

Here שונה means different.

The pattern is:

• X שונה מ־Y = X is different from Y

So in this sentence:

• בוררות שונה מגישור
  = Arbitration is different from mediation

A useful thing to remember is that Hebrew uses מ־ after שונה, just like English uses from after different.

---