Breakdown of גישור יכול גם לעזור לפתור את המחלוקת.
את
direct object marker
להיות יכול
to be able
גם
also
לעזור
to help
Questions & Answers about גישור יכול גם לעזור לפתור את המחלוקת.
What does גישור mean exactly, and what kind of word is it?
גישור is a noun meaning mediation. It is not a verb here.
So in this sentence, גישור is the subject: the thing that can help.
This word is often used in legal, workplace, family, or conflict-resolution contexts.
Why is it יכול and not יכולה?
Because גישור is a masculine singular noun, and the verb agrees with it.
- גישור יכול = mediation can ...
- If the subject were a feminine singular noun, you would use יכולה
- If the subject were plural, the verb form would change again
In Hebrew, present-tense verb forms often match the subject's gender and number.
What does גם mean here?
גם means also.
So גישור יכול גם לעזור... means that mediation can also help...
It adds the idea that mediation is another useful thing, not the only one.
Why is גם placed after יכול?