Questions & Answers about Zinariyar tana cikin kabad.
A simple breakdown is:
- Zinariyar = the gold
- tana = it is / it is located
- cikin = inside / in
- kabad = cupboard / cabinet / wardrobe
So the structure is essentially:
- Zinariyar
- tana
- cikin kabad
- tana
- The gold
- is
- in the cupboard
- is
Zinariya is the basic noun gold.
Zinariyar has an added feminine determined/definite ending -r, so here it means the gold rather than just gold in a general sense.
This is a very common thing in Hausa: nouns often change form when they are specific or definite.
Yes, in this sentence tana works like is or is located.
Hausa does not always use a separate verb exactly like English . In location sentences, a form like is very common.