Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Hausa grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ni zan ci abinci yanzu.
What does Ni mean in this sentence?
Ni is the subject pronoun I. Hausa often drops subject pronouns because the verb‑marker already shows who’s doing the action, but you can include Ni for clarity or emphasis.
Why is Ni also included in zan, since the pronoun already appears at the beginning?
The -n in zan is an enclitic form of ni. So zan = za (future‑tense marker) + -n (first‑person marker). The initial Ni is optional and used for emphasis; the -n in zan actually carries the grammatical person.
What exactly is zan, and how is it formed?
Zan is the future‑tense auxiliary for “I will.” It comes from contracting za (future marker) + ni (I), which yields zan.
What does the verb ci mean here?
Ci means to eat. In Hausa, once you mark the tense (with za, ina, etc.), the verb itself generally stays in this base form.
What is abinci, and does it need an article like “a” or “the”?
Abinci means food (or “meal”). Hausa doesn’t use articles the same way English does, so you just say ci abinci for “eat food” or “eat a meal.”
What does yanzu mean, and why is it placed at the end?
Yanzu means now. Time‑adverbs in Hausa commonly follow the object (or verb phrase). You could also put yanzu at the very front for extra emphasis, but the default position is at the end.
What is the basic word order in Ni zan ci abinci yanzu?
The structure is:
Subject pronoun (Ni) + Tense/Mood marker with pronoun (zan) + Verb (ci) + Object (abinci) + Time adverb (yanzu).
How would I say “I am eating now” (present continuous) instead of “I will eat now”?
Use the continuous aspect marker ina before the verb:
Ina ci abinci yanzu – literally “I am eating food now.”
How do I say “We will eat food now” in Hausa?
Swap in the first‑person plural forms:
Za mu ci abinci yanzu – “We will eat food now.”
Optionally you can add Mu at the start for emphasis: Mu za mu ci abinci yanzu.
How do I say “She will eat food now” in Hausa?
Use the third‑person feminine future marker ta:
Za ta ci abinci yanzu – “She will eat food now.”
As with other pronouns, you can optionally start with Ta, but the core sentence is Za ta ci abinci yanzu.