Akwai yiwuwar sabis ɗin ya dawo.

There is a possibility that the service will return.

Breakdown of Akwai yiwuwar sabis ɗin ya dawo.

• dawo: to return
• ya: he/it
• akwai: there is/are
• sabis: the service

Questions & Answers about Akwai yiwuwar sabis ɗin ya dawo.

What does akwai do at the beginning of the sentence?

Akwai is the common Hausa existential word meaning there is / there are. So Akwai yiwuwar... starts out as There is a possibility... It introduces the existence of something.

Why is it yiwuwar instead of yiwuwa?

Yiwuwa means possibility or being possible. In this sentence it appears in a linking form, yiwuwar, which is roughly like possibility of... in English.

So:

• yiwuwa = possibility
• yiwuwar ... = possibility of ...

That final -r is part of the grammatical linking form, not a separate word.

Is yiwuwar a noun here, or is it more like an adjective?

Here it behaves as a noun: possibility. The pattern akwai yiwuwar... is a very natural Hausa way to express there is a possibility that...

What does sabis ɗin mean, and what is ɗin?