Μισεί τη φασαρία.

Μισεί is the 3rd person singular present tense form of μισώ (also listed as μισάω).

So it means:

• he hates
• she hates
• it hates

In this sentence, it is the verb.

Greek often leaves out subject pronouns when they are not needed. The verb ending already tells you the person and number.

So Μισεί by itself already means he/she/it hates.

Greek does this much more often than English.

It can mean either one. Greek verbs do not change for natural gender in the 3rd person singular.

So without more context, Μισεί could mean:

• he hates
• she hates
• it hates

You need context to know which one is intended.

You would normally look it up under μισώ.

You may also see μισάω as an alternative form. Many Greek verbs have this kind of pair in the dictionary.

So a learner should recognize:

• dictionary form: μισώ / μισάω
• sentence form: μισεί

The full feminine accusative singular article is την, but in Modern Greek the final -ν is often dropped before certain consonants.

Since φασαρία begins with φ, it is very normal to say and write:

• τη φασαρία

You may still sometimes see την φασαρία, especially in more careful or formal writing, but τη φασαρία is completely standard.

Here it is in the accusative singular, because it is the direct object of the verb Μισεί.

A simple comparison:

• η φασαρία = nominative, the noise
• τη φασαρία = accusative, the noise as the object

So the sentence structure is basically:

• Μισεί = hates
• τη φασαρία = the noise / noise

Greek uses the definite article much more often than English, including with general or abstract ideas.

So τη φασαρία can mean:

• the noise
• noise in a general sense

That is why a natural Greek sentence may include τη, even when natural English would not use the.

Φασαρία often means:

• noise
• racket
• commotion
• fuss

The exact English translation depends on context.

So Μισεί τη φασαρία could mean something like:

• He/She hates noise
• He/She hates the racket
• He/She hates all that fuss

A simple pronunciation guide is:

mee-SEE tee fa-sa-REE-a

More closely:

• Μισεί = mi-SEE
• τη = tee
• φασαρία = fa-sa-REE-a

The main stress falls on:

• -σεί in Μισεί
• -ρί- in φασαρία

Yes. Greek word order is more flexible than English.

The neutral order here is:

• Μισεί τη φασαρία.

But you could also say:

• Τη φασαρία μισεί.

That would usually give extra emphasis to τη φασαρία.

So the original sentence is the most straightforward, neutral version.

Usually it expresses a general state or attitude: someone is a person who hates noise.

With a verb like μισώ, the present tense often works this way in Greek, just as in English.

So the sentence is most naturally understood as:

• He/She hates noise
• not necessarily He/She is hating the noise at this exact moment