Questions & Answers about Ο υπαίτιος έκανε δήλωση.
Ο is the masculine singular definite article in the nominative case. In English, it usually corresponds to the.
So Ο υπαίτιος means the guilty party / the person responsible / the culprit, depending on context.
A quick article comparison:
- ο = masculine singular nominative
- η = feminine singular nominative
- το = neuter singular nominative
Because in Greek, an adjective can be used substantively, meaning it functions like a noun.
υπαίτιος originally means something like responsible, guilty, or at fault, but with the article ο, it becomes the responsible person / the guilty party / the culprit.
This is very common in Greek. Compare:
- ο καλός = the good man / the good one
- η μικρή = the little girl / the little one
- ο υπαίτιος = the person at fault / the culprit