Usages of λες και
Αυτό το ξενύχτι δεν μου έκανε καλό· ένιωθα όλη μέρα λες και δεν είχα κοιμηθεί ούτε καν μία ώρα.
This staying up late didn’t do me any good; I felt all day as if I hadn’t slept even one hour.
Λες και δεν με άκουσε καθόλου, μου έκανε πάλι την ίδια ερώτηση.
It’s as if she didn’t hear me at all; she asked me the same question again.
Με κοίταζε λες και έβλεπε κάτι πολύ περίεργο, ενώ εγώ απλώς κρατούσα μια κούπα καφέ.
She was looking at me as if she were seeing something very strange, while I was simply holding a mug of coffee.
Η ουρά στο υποκατάστημα ήταν τόσο μεγάλη, λες και όλοι είχαν πάει εκεί την ίδια ώρα.
The line at the branch was so long, as if everyone had gone there at the same time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.