Usages of μη
Αποθηκεύω τις σημειώσεις μου σε έναν φάκελο, για να μη χαθούν.
I save my notes in a folder so they don’t get lost.
Μίλα πιο αργά, για να μη γίνει παρεξήγηση.
Speak more slowly, so that there isn’t a misunderstanding.
Κάνω αντίγραφο του αρχείου και το αποθηκεύω σε δεύτερο φάκελο, για να μη χαθεί.
I make a copy of the file and save it in a second folder, so that it doesn’t get lost.
Ο παππούς μου είπε να μη χτυπήσω το καρφί πολύ δυνατά με το σφυρί, γιατί δίπλα είχε άλλη βίδα.
My grandfather told me not to hit the nail too hard with the hammer, because there was another screw next to it.
Θα βάλω την απόδειξη μέσα σε ένα ντοσιέ, για να μη χαθεί.
I will put the receipt in a folder, so that it doesn’t get lost.
Μήπως να μη βγεις βόλτα απόψε, αν ακόμα κουτσαίνεις και πονάει το πόδι σου;
Maybe you shouldn’t go out for a walk tonight, if you are still limping and your leg hurts?
Χτες έσπασα ένα πιάτο, αλλά σήμερα προσέχω πολύ για να μη σπάσω τίποτα άλλο.
Yesterday I broke a plate, but today I am very careful not to break anything else.
Σαπουνίζω το πινέλο και το ξεπλένω καλά, για να μη μείνει πάνω του μπογιά.
I soap up the brush and rinse it well so that no paint stays on it.
Τον χειμώνα, όταν έχει παγετό, ψάχνω παπούτσια που να μη γλιστράνε καθόλου.
In winter, when there is frost, I look for shoes that do not slip at all.
Φοράω ποδιά όταν μαγειρεύω, για να μη λερώνομαι εύκολα.
I wear an apron when I cook so that I don’t get dirty easily.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.