το κείμενο

the text

Usages of το κείμενο

• Διαβάζω ένα κείμενο που είναι λίγο συναισθηματικό, αλλά πολύ όμορφο.: I am reading a text that is a bit emotional, but very beautiful.
• Η μετάφραση είναι δύσκολη, αλλά βοηθάει πολύ όταν το κείμενο είναι προχωρημένο.: Translation is difficult, but it helps a lot when the text is advanced.
• Γράφω μια μικρή περίληψη μετά από κάθε κείμενο, για να θυμάμαι τα βασικά σημεία.: I write a short summary after each text in order to remember the main points.
• Κάνουμε σύγκριση ανάμεσα σε δύο κείμενα που μιλάνε για την ίδια φιλία.: We are making a comparison between two texts that talk about the same friendship.
• Η σύγκριση με τα παλιά μου κείμενα δείχνει μεγάλη διαφορά στο ύφος και στο λεξιλόγιο.: The comparison with my old texts shows a big difference in style and in vocabulary.
• Νιώθω περηφάνια όταν καταλαβαίνω κείμενα που πριν ήταν πολύ δύσκολα.: I feel pride when I understand texts that used to be very difficult.
• Στο μάθημα ελληνικών κάνω σύγκριση ανάμεσα στο παλιό και στο καινούριο κείμενο.: In the Greek class I make a comparison between the old and the new text.
• Η σύγκριση με τα παλιά μου κείμενα μου δίνει ελπίδα.: The comparison with my old texts gives me hope.
• Πριν γράψω κείμενο στα ελληνικά, σχεδιάζω μια μικρή περίληψη ώστε να ξέρω τι θα πω.: Before I write a text in Greek, I sketch a small summary so that I know what I will say.
• Αυτό το κείμενο είναι λίγο δύσκολο για εμένα σήμερα.: This text is a bit difficult for me today.
• Όταν διαβάζω κείμενο, υπογραμμίζω τις λέξεις που δεν ξέρω.: When I read a text, I underline the words I don’t know.
• Διαβάζω αυτό το κείμενο μία φορά κάθε βράδυ.: I read this text once every evening.
• Διαβάζω το κείμενο και, επιπλέον, ακούω την ηχογράφηση για να βελτιώσω την προφορά μου.: I read the text and, in addition, I listen to the recording to improve my pronunciation.
• Κάπου ανάμεσα στη δουλειά και στο διάλειμμα διαβάζω ένα μικρό κείμενο στα ελληνικά.: Somewhere between work and the break I read a short text in Greek.
• Διαβάζω αυτό το κείμενο μία φορά και στη συνέχεια το ακούω στην ηχογράφηση.: I read this text once and then I listen to it in the recording.
• Μεταφράζω το κείμενο στα αγγλικά.: I translate the text into English.
• Πριν σβήσει ο υπολογιστής, αποθήκευσα το κείμενο και έκανα ένα αντίγραφο.: Before the computer shut down, I saved the text and made a copy.
• Για δοκιμή, γράφω ένα μικρό κείμενο και το στέλνω στη δασκάλα μου.: As a test, I write a short text and send it to my teacher.

Master Greek — from το κείμενο to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek freeBrowse the full course