διαβάζω

to study

Usages of διαβάζω

• Αντί για καφέ πίνω τσάι όταν διαβάζω, γιατί ο καφές με κάνει νευρικό.: Instead of coffee I drink tea when I study, because coffee makes me nervous.
• Τώρα διαβάζω ελληνικά στη βιβλιοθήκη.: Now I am reading Greek in the library.
• Πρέπει να διαβάσω σήμερα, αλλιώς δεν θα προλάβω την προθεσμία.: I must study today, otherwise I will not make the deadline.
• Κάθε αποτυχία μου φέρνει μια καινούρια σκέψη για το πώς να διαβάζω καλύτερα.: Every failure brings me a new thought about how to study better.
• Προσωπικά προτιμώ να διαβάζω το πρωί, γιατί τότε συγκεντρώνομαι κυρίως στις γλώσσες.: Personally I prefer to study in the morning, because then I concentrate mainly on languages.
• Συνεχίζω να διαβάζω ελληνικά, ακόμα κι αν είμαι κουρασμένος.: I continue to study Greek, even if I am tired.
• Της λέω ότι αυτή η ζήλια δεν είναι καλή, αλλά με βοηθάει να διαβάζω περισσότερο.: I tell her that this jealousy is not good, but it helps me study more.
• Υπάρχει μεγάλη πιθανότητα το αποτέλεσμα να είναι καλό αν διαβάζεις συχνά.: There is a high chance that the result will be good if you study often.
• Ο ιδανικός μου σκοπός είναι να διαβάζω κάθε μέρα χωρίς να κουράζομαι.: My ideal aim is to study every day without getting tired.
• Εγώ μένω κλεισμένος στο σπίτι και διαβάζω ελληνικά, ενώ η φίλη μου πηγαίνει στην αγορά· ξαφνικά όμως αρχίζει να βρέχει και όλα σταματούν, ενώ κανονικά θα κάναμε μεγάλη βόλτα.: I stay shut in at home and study Greek, while my friend goes to the market; suddenly however it starts to rain and everything stops, whereas normally we would take a long walk.
• Είναι δική μου ευθύνη να διαβάζω, κανείς άλλος δεν μπορεί να το κάνει για εμένα.: It is my own responsibility to study; no one else can do it for me.
• Η ανιψιά μου παίζει στην παιδική χαρά, εκτός αν είναι άρρωστη ή πρέπει να διαβάσει.: My niece plays at the playground, unless she is sick or has to study.
• Σήμερα λέω να μείνω σπίτι· έχω να διαβάσω ελληνικά και ίσως χτυπήσει το κουδούνι για ένα πακέτο.: Today I’m thinking of staying home; I have to study Greek and maybe the doorbell will ring for a package.
• Δεν αντέχω να διαβάζω όλη τη νύχτα για την εξέταση, χρειάζομαι και λίγη ξεκούραση.: I can’t stand studying all night for the exam; I also need a bit of rest.
• Είναι προτιμότερο να κάνω λίγη εξάσκηση κάθε μέρα παρά να διαβάζω μόνο το Σαββατοκύριακο.: It is preferable to do a bit of practice every day rather than study only on the weekend.
• Χωρίς πρωτοβουλία δεν προχωράμε στα ελληνικά, όσο κι αν διαβάζουμε.: Without initiative we don't make progress in Greek, no matter how much we study.
• Θέλεις να διαβάσουμε μαζί στο σαλόνι απόψε;: Do you want us to study together in the living room tonight?
• Έχω ανάγκη από λίγη ησυχία για να διαβάσω.: I need a bit of quiet to study.
• Υπάρχει πολλή σκόνη πάνω στο ράφι, γι’ αυτό ξεσκονίζω πριν κάτσω να διαβάσω.: There is a lot of dust on the shelf, so I dust before I sit down to study.
• Τον υπόλοιπο χρόνο διαβάζω ελληνικά στο σπίτι.: The rest of the time I study Greek at home.
• Κι ας είμαι κουρασμένος, θα διαβάσω λίγο ακόμα.: Even though I am tired, I will study a little more.
• Από τον Ιανουάριο μέχρι τον Δεκέμβριο προσπαθώ να διαβάζω λίγο ελληνικά κάθε μέρα, γιατί έτσι νιώθω ότι προχωράω πραγματικά.: From January to December I try to study a little Greek every day, because that way I feel that I am truly making progress.
• Αν βρω χρόνο απόψε, θα τακτοποιήσω το ντοσιέ, θα ποτίσω τις γλάστρες και μετά θα διαβάσω λίγο ακόμα.: If I find time tonight, I will tidy the folder, water the pots, and then study a little more.
• Έχω τόση νύστα που δεν μπορώ να διαβάσω.: I am so sleepy that I can't study.
• Παρότι έχει φασαρία στο σαλόνι, εγώ διαβάζω στο υπνοδωμάτιο.: Even though there is noise in the living room, I study in the bedroom.

Master Greek — from διαβάζω to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Greek→