ξεχνάω

Usages of ξεχνάω

Μερικές φορές ξεχνάω το εισιτήριο στο σπίτι.
Sometimes I forget the ticket at home.
Η γυναίκα δεν ξεχνάει ποτέ το σχέδιο.
The woman never forgets the plan.
Μερικές φορές θυμώνω με τον εαυτό μου όταν ξεχνάω τη δουλειά μου.
Sometimes I get angry with myself when I forget my work.
Αν ξεχάσεις τον κωδικό σου, η εφαρμογή δεν ανοίγει.
If you forget your password, the app doesn’t open.
Χτες υποσχέθηκες να μου στείλεις το βίντεο, αλλά το ξέχασες.
Yesterday you promised to send me the video, but you forgot.
Βάζω υπενθύμιση στο κινητό για να μην ξεχάσω το ραντεβού με τον οδοντίατρο.
I set a reminder on my phone so that I don’t forget the appointment with the dentist.
Χωρίς ειδοποίηση ξέχασα τον νέο κωδικό και δεν είχα πρόσβαση στο μάθημα.
Without a notification I forgot the new password and didn’t have access to the course.
Όταν γυρίζω σπίτι, βλέπω ότι η μπαταρία του κινητού μου είναι άδεια, γιατί ξέχασα τον φορτιστή.
When I get home, I see that my phone's battery is empty, because I forgot the charger.
Όποτε κάνει πολλή ζέστη, ξεχνάω τη δίαιτά μου γιατί παραγγέλνω πίτσα αντί για υγιεινό φαγητό.
Whenever it is very hot, I forget my diet because I order pizza instead of healthy food.
Μου είπε επίσης να μην ξεχάσω χαρτί υγείας και χαρτομάντιλα.
She also told me not to forget toilet paper and tissues.
Μην ξεχάσεις την απόδειξη, σε περίπτωση που χρειαστεί επιστροφή.
Don’t forget the receipt, in case a return is needed.
Ήμουν βιαστικός το πρωί και ξέχασα την ταυτότητα στο σπίτι.
I was in a hurry this morning and forgot my ID at home.
Έβαλα το πορτοφόλι μου στην τσάντα, αλλά ξέχασα τα κέρματα και δεν είχα ρέστα για το λεωφορείο.
I put my wallet in my bag, but I forgot the coins and didn’t have change for the bus.
Μήπως να φύγουμε λίγο νωρίτερα, χωρίς βιασύνη, γιατί η πολλή βιασύνη με κάνει να ξεχνάω πράγματα;
Maybe we should leave a little earlier, without haste, because too much hurry makes me forget things.
Μπορείς να βάλεις αγγούρι και ελιές στη σαλάτα, αρκεί να μην ξεχάσεις το ξίδι.
You can put cucumber and olives in the salad, as long as you don’t forget the vinegar.
Αν ξεχάσω το τηλέφωνό μου, ξαναπάω σπίτι.
If I forget my phone, I go back home.
Η μαμά της με βάζει να κρατήσω το δαχτυλίδι και τη βέρα, για να μην τα ξεχάσουν.
Her mother is making me hold the ring and the wedding band so that they don’t forget them.
Παραλίγο να ξεχάσω τη ζώνη μου, αλλά το θυμήθηκα πριν φύγω από το πάρκινγκ.
I almost forgot my seat belt, but I remembered it before leaving the parking lot.
Παραλίγο να ξεχάσω να στείλω το μήνυμα, αλλά το θυμήθηκα μόλις έβαλα τα κλειδιά στην τσέπη μου.
I almost forgot to send the message, but I remembered it as soon as I put the keys in my pocket.
Αν ξεχάσω το πορτοφόλι μου στο σπίτι, θα ξαναγυρίσω αμέσως.
If I forget my wallet at home, I will go back immediately.
Πήγα να ξεχάσω το ραντεβού μου, αλλά με ειδοποίησε έγκαιρα το κινητό.
I almost forgot my appointment, but my phone notified me in time.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from ξεχνάω to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions