Η ίδια συμμετοχή καλύπτει την επιλέξιμη δαπάνη.

The applicant's own contribution covers the eligible expense.

Breakdown of Η ίδια συμμετοχή καλύπτει την επιλέξιμη δαπάνη.

• καλύπτω: to cover
• η ίδια συμμετοχή: the applicant's own contribution
• η επιλέξιμη δαπάνη: the eligible expense

Questions & Answers about Η ίδια συμμετοχή καλύπτει την επιλέξιμη δαπάνη.

Why is it η at the start, but την before επιλέξιμη δαπάνη?

Because Greek articles change form depending on case.

• η = feminine singular nominative → used for the subject
• την = feminine singular accusative → used for the direct object

So in this sentence:

• Η ίδια συμμετοχή is the subject, the thing doing the action
• την επιλέξιμη δαπάνη is the object, the thing being covered

This is one of the main ways Greek shows grammatical roles.

Why is ίδια in that form?

ίδια agrees with συμμετοχή in gender, number, and case.

• συμμετοχή is feminine, singular, nominative
• so the adjective must also be feminine, singular, nominative: ίδια

This is a basic Greek rule: adjectives match the noun they describe.

Here:

• η ίδια συμμετοχή = article + adjective + noun, all feminine singular nominative

Does ίδια συμμετοχή literally mean the same participation?