Breakdown of Το ανέβασμα των τοιχωμάτων αρχίζει μετά το κεντράρισμα.
Questions & Answers about Το ανέβασμα των τοιχωμάτων αρχίζει μετά το κεντράρισμα.
Because το ανέβασμα is a verbal noun: it turns the action to raise / lifting / raising up into a thing or process.
So instead of saying something like they raise the walls, Greek here talks about the raising of the walls as a stage in a process.
This is very common in technical, formal, and instructional Greek:
- το ανέβασμα = the raising / lifting
- το κεντράρισμα = the centering / alignment
The sentence therefore sounds more like a description of procedure than a normal everyday action.
Because ανέβασμα is a neuter singular noun, and Greek nouns normally take an article much more often than English nouns do.
Here:
- το ανέβασμα = the raising
- το κεντράρισμα = the centering
Also, nouns ending in -μα are very often neuter:
- το πράγμα
- το γράμμα
- το ανέβασμα
- το κεντράρισμα
So το is the correct article for both of those nouns.