Το θεατρικό κείμενο έχει πρωταγωνιστικό ρόλο.

The theatre script has a leading role.

Breakdown of Το θεατρικό κείμενο έχει πρωταγωνιστικό ρόλο.

• έχω: to have
• το θεατρικό κείμενο: the theatre script
• ο πρωταγωνιστικός ρόλος: the leading role

Questions & Answers about Το θεατρικό κείμενο έχει πρωταγωνιστικό ρόλο.

Why is it το θεατρικό κείμενο and not some other article ending?

Because κείμενο is a neuter singular noun in Greek. The definite article has to match the noun in gender, number, and case.

Here:

• το = the for neuter singular
• κείμενο = a neuter singular noun
• θεατρικό also matches it, so it is neuter singular too

So:

• το κείμενο = the text
• το θεατρικό κείμενο = the theatrical text / the play text / the dramatic text

Why does θεατρικό end in -ό here?

Because θεατρικό is an adjective agreeing with κείμενο.

The basic adjective is θεατρικός, θεατρική, θεατρικό:

• masculine: θεατρικός
• feminine: θεατρική
• neuter: θεατρικό

Since κείμενο is neuter, the adjective must also be neuter:

• το θεατρικό κείμενο

This is very common in Greek: adjectives change form to match the noun.

What exactly does θεατρικό κείμενο mean?

It literally means theatrical text, but in context it often means:

• play text
• dramatic text
• script of a play

So although the word-for-word meaning may sound a little formal in English, in Greek it is a natural phrase for a text intended for the theatre.