Breakdown of Ο υπεύθυνος ορόφου ελέγχει τον πυροσβεστήρα.
Questions & Answers about Ο υπεύθυνος ορόφου ελέγχει τον πυροσβεστήρα.
Originally, υπεύθυνος is an adjective meaning responsible. But in this sentence it is being used like a noun, meaning the person in charge / the supervisor / the manager.
This is very common in Greek: an adjective can function as a noun when the context makes the person or thing clear.
So here:
- ο υπεύθυνος = the person in charge / the supervisor
If the person were female, Greek would use the feminine form:
- η υπεύθυνη
The sentence contains three noun forms with three different functions:
ο υπεύθυνος — nominative
This is the subject, the person doing the action.ορόφου — genitive
This means of the floor, showing what the supervisor is responsible for.τον πυροσβεστήρα — accusative
This is the direct object, the thing being checked.
So the structure is basically:
- [subject] [verb] [object]
- with ορόφου attached to υπεύθυνος to specify what kind of supervisor