Breakdown of Αυτή η περίοδος τελειώνει σύντομα.
Questions & Answers about Αυτή η περίοδος τελειώνει σύντομα.
Yes. Αυτή η is how Greek commonly says this before a feminine singular noun.
In this sentence:
- αυτή = this
- η = the (feminine singular article)
- περίοδος = period
So αυτή η περίοδος literally looks like this the period, but in natural Greek that is the normal way to say this period.
Greek demonstratives often work together with the article:
- αυτό το βιβλίο = this book
- αυτή η μέρα = this day
- αυτό το σπίτι = this house
That is just a normal Greek structure. After αυτός / αυτή / αυτό when used as this, Greek usually includes the definite article before the noun.
So:
- αυτή η περίοδος = this period
- not just αυτή περίοδος
This is one of the common differences between English and Greek grammar: Greek often uses the article where English does not.