Ο αριθμός κράτησης είναι στη λίστα επιβατών.

to be

Breakdown of Ο αριθμός κράτησης είναι στη λίστα επιβατών.

• η λίστα επιβατών: the passenger list
• ο αριθμός κράτησης: the booking reference

Questions & Answers about Ο αριθμός κράτησης είναι στη λίστα επιβατών.

What does each word in Ο αριθμός κράτησης είναι στη λίστα επιβατών mean?

Word by word:

• Ο = the
• αριθμός = number
• κράτησης = of booking / of reservation
• είναι = is
• στη = in / on / at the
• λίστα = list
• επιβατών = of passengers

So the structure is basically:

• Ο αριθμός κράτησης = the booking number
• είναι = is
• στη λίστα επιβατών = on the passenger list

---

Why is it κράτησης and not κράτηση?

Because Greek often uses the genitive where English uses of.

• η κράτηση = the booking / reservation
• της κράτησης = of the booking
• κράτησης on its own can mean of booking / reservation in this kind of noun+noun combination

So:

• αριθμός κράτησης literally = number of booking
• natural English = booking number or reservation number

This is a very common Greek pattern:

• στάση λεωφορείου = bus stop, literally stop of bus
• πόρτα αυτοκινήτου = car door, literally door of car

---

Why is επιβατών in that form?