Die Taschenlampe fiel gestern in den Fluss, aber sie leuchtete weiter.

Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Die Taschenlampe fiel gestern in den Fluss, aber sie leuchtete weiter.

Why is die Taschenlampe using die as its article?
In German every noun has a gender (masculine, feminine or neuter). Lampe is a feminine noun, so its singular nominative article is die. Compound nouns (like Taschenlampe) inherit the gender of their last element.
Why is it fiel and not ist gefallen?

German has two main past tenses:

  • Präteritum (simple past) – e.g. fiel – often used in written narratives.
  • Perfekt (present perfect) – e.g. ist gefallen – very common in spoken German.
    Here the author chose Präteritum. In conversation you could say: Die Taschenlampe ist gestern in den Fluss gefallen.
Why in den Fluss instead of im Fluss?

in den Fluss (in + accusative) expresses movement into the river.
im Fluss (in + dative) would mean location inside the river. Since the flashlight falls into the river, you need the accusative: den Fluss.

How do I know to use den (accusative) instead of dem (dative) after in?

in is a two-way preposition in German:
• Use accusative for direction or change of location (wohin?).
• Use dative for static location (wo?).
Here the flashlight moves into the river, so you ask wohin? → accusative → in den Fluss.

Why is gestern placed after the verb in fiel gestern in den Fluss?

German main clauses follow the V2 rule: the finite verb is always in second position. The normal order after that is Subject – Verb – Time – Manner – Place. Here you have:

  1. Subject (Die Taschenlampe)
  2. Verb (fiel)
  3. Time adverb (gestern)
  4. Manner/place phrase (in den Fluss)
What is the function of weiter in leuchtete weiter?
weiter here is the separable prefix of the verb weiterleuchten (“to continue shining”). In Präteritum the prefix moves to the end: leuchtete weiter = “continued to shine.”
Could I say hat weitergeleuchtet instead of leuchtete weiter?
Yes. hat weitergeleuchtet is the Perfekt form of weiterleuchten, common in speech. leuchtete weiter is the Präteritum, more typical in written descriptions.
Why is there a comma before aber?
When two independent clauses are joined by a coordinating conjunction like aber, German convention places a comma before the conjunction to mark the clause boundary. (Note: with aber, the comma is often recommended for clarity, even if not strictly mandatory.)
Why is aber at the beginning of the second clause and the verb still in second position?
German main clauses always have the finite verb in the second position, no matter which element starts the clause. Here the comma ends the first clause, aber is the first word of the next clause, and leuchtete remains in second place.
Why is sie used in the second clause, and which gender does it refer to?
sie is the third-person singular feminine pronoun. It refers back to die Taschenlampe, which is feminine in German. Pronouns in German must agree in gender and number with the nouns they replace.