Usages of hängen
Ein Bild vom Vorjahr hängt an der Wand.
A picture from the previous year hangs on the wall.
Die Lampe hängt an der Decke.
The lamp hangs from the ceiling.
Gefällt dir die Idee, den Schlüsselbund an den Haken zu hängen?
Do you like the idea of hanging the key ring on the hook?
Der Haken neben der Tür ist stabil, also lassen wir dort den Schlüsselbund hängen.
The hook next to the door is sturdy, so we let the key ring hang there.
In der Abteilung des Museums hängt ein altes Gemälde.
In the department of the museum hangs an old painting.
Der Mantel hängt am Haken im Flur.
The coat hangs on the hook in the hallway.
Der rote Schal hängt neben dem Vorhang im Schlafzimmer.
The red scarf hangs next to the curtain in the bedroom.
Der neue Rock hängt an der Wand, aber ich trage heute lieber eine Hose.
The new skirt hangs on the wall, but I prefer to wear trousers today.
Leuchtende Laternen hängen im Park.
Glowing lanterns hang in the park.
Auf jeder Treppenstufe hängt jetzt ein kleines Schild, das den Weg zum Kurs zeigt.
On every step of the stairs there is now a small sign that shows the way to the course.
Ich hänge den Schlüssel an den Haken des Schranks.
I hang the key on the hook of the cupboard.
Das Bild an der Wand hängt schief.
The picture on the wall hangs crooked.
Die Bluse hängt am Haken.
The blouse hangs on the hook.
Bitte hängen Sie Ihre Jacke an die Garderobe neben der Tür.
Please hang your jacket on the coat rack next to the door.
Im Pausenraum hängt eine Liste, die die Zielgruppe jedes Kurses zeigt.
In the break room there is a list that shows the target group of each course.
Der Stundenplan hängt im Flur neben der Tür.
The timetable hangs in the hallway next to the door.
Im neuen Konferenzraum hängen große Diagramme an der Wand.
In the new conference room large diagrams are hanging on the wall.
Im Flur hängt ein neuer Spiegel, in dem ich morgens mein Outfit prüfe.
In the hallway hangs a new mirror in which I check my outfit in the morning.
Im Garten hängt eine Hängematte zwischen zwei Bäumen.
In the garden a hammock hangs between two trees.
Im Hörsaal hängt ein Plakat neben der Tür.
In the lecture hall a poster is hanging next to the door.
Das Bild hängt an der Wand im Wohnzimmer.
The picture hangs on the wall in the living room.
Meine Mitbewohnerin hängt eine kleine Erinnerung an die Haustür, damit niemand den Müll vergisst.
My roommate hangs a small reminder on the front door so that nobody forgets the trash.
In der Hütte hängt eine alte Grafik mit einem Pfeil, der den sicheren Weg ins Tal zeigt.
In the hut there is an old graphic with an arrow that shows the safe way down into the valley.
Ich verliere ständig meinen Schlüsselbund, deshalb hängt er jetzt am Haken.
I am constantly losing my key ring, therefore it is hanging on the hook now.
Ich hänge den Schlüsselbund sofort an den Haken neben der Tür.
I hang the key ring on the hook next to the door immediately.
Ich hänge die Jacke an den Haken, bevor ich ins Bad gehe.
I hang the jacket on the hook before I go to the bathroom.
Der Haken ist kaputt, deshalb darf der Mantel nicht daran hängen.
The hook is broken, therefore the coat must not hang on it.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.