Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Auf meiner Einkaufsliste steht Butter ganz am Anfang.
Why is it auf my shopping list, not in my shopping list?
German uses auf rather than in when talking about items "on" a list, menu or similar surface. So you always say auf der Liste (on the list) to indicate something appears there.
Why is Einkaufsliste preceded by meiner instead of meine?
Einkaufsliste is feminine (die Liste). After the preposition auf, which here indicates a static location, we use the dative case. The dative feminine definite article is der, so the possessive meine becomes meiner (–e + r ending).
Why is Butter in the nominative case here?
In this sentence, Butter is the grammatical subject of steht. The subject of a verb always takes the nominative case in German.
Why do we use the verb stehen (“to stand”) here instead of sein (“to be”) or liegen (“to lie”)?
German has an idiom for listing items: things stehen auf einer Liste. Even though nothing is physically “standing,” this verb is used whenever you talk about what appears or is written on a list.
Why does Auf meiner Einkaufsliste come before the verb, pushing Butter after steht?
German main clauses follow the V2 rule: the finite verb must be in the second position. If you start with any other element (here the prepositional phrase Auf meiner Einkaufsliste), the subject follows the verb.
What does ganz am Anfang mean?
Literally it’s “completely at the beginning.” Idiomatically it means right at the very start or at the top of the list in terms of order.
Why do we say am Anfang instead of an dem Anfang?
In German, an dem contracts to am in everyday usage whenever dem follows an. It’s not optional—am is the standard form.
How is ganz am Anfang different from ganz oben?
Ganz oben (“completely at the top”) often implies a physical top position (e.g., top shelf). Ganz am Anfang refers to order or sequence—first on the list, not necessarily physically higher.
Can we also say Am Anfang meiner Einkaufsliste steht Butter? Does it change the emphasis?
Yes, that word order is perfectly fine. Starting with Am Anfang meiner Einkaufsliste still puts the verb in second position, but it slightly shifts the emphasis onto the location (“At the beginning of my shopping list”), rather than simply stating where Butter is.