Breakdown of Angenommen, dass die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.
Questions & Answers about Angenommen, dass die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.
Here Angenommen means something like assuming, suppose, or let’s assume.
It comes from the past participle of annehmen (to assume), but in this sentence it is being used as a fixed introductory expression.
So:
- Angenommen, ... = Assuming that ... / Suppose that ...
In this kind of use, it introduces a condition or hypothesis rather than a completed action.
Not always. In fact, many learners will more often see:
- Angenommen, die Teilnehmerzahl steigt, ...
without dass.
That version is very common and often sounds more natural.
So these are both possible in principle:
- Angenommen, dass die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.
- Angenommen, die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.
But the version without dass is often the more idiomatic one in everyday German.
A very common alternative would also be:
- Falls die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.
- Wenn die Teilnehmerzahl steigt, ändern wir die Bestuhlung.