Usages of dès que
Préviens-moi dès que tu arrives; je veux te prévenir si l’avion est en retard.
Let me know as soon as you arrive; I want to warn you if the plane is late.
Dès que nous sommes arrivés, l’avion est reparti et la plante de l’entrée a reçu trop de vent.
As soon as we arrived, the plane left again and the plant by the entrance got too much wind.
Sans veste, j’ai des frissons dès que je sors le soir.
Without a jacket, I get chills as soon as I go out in the evening.
Dès qu’elle entend le tonnerre, ma nièce tremble un peu et vient près de moi.
As soon as she hears thunder, my niece trembles a little and comes near me.
Dès qu’il fait un peu plus chaud, les enfants se mettent à semer des graines partout dans le potager.
As soon as it gets a little warmer, the children start sowing seeds everywhere in the vegetable garden.
À côté du chiot, un chaton gris commence à miauler dès que la porte s’ouvre.
Next to the puppy, a gray kitten starts meowing as soon as the door opens.
Le chaton s’éloigne du chiot dès qu’il se met à aboyer.
The kitten moves away from the puppy as soon as it starts barking.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.