Usages of entrer
Tu peux pousser la porte pour entrer, mais il faut tirer la suivante pour accéder au bureau.
You can push the door to get in, but you have to pull the next one to reach the office.
Vous êtes autorisés à entrer dans cette pièce, et on vous autorise aussi à utiliser votre téléphone.
You (plural) are authorized to enter this room, and you are also authorized (by someone) to use your phone.
J’ai perdu ma clé, et je ne peux pas entrer dans la maison.
I lost my key, and I cannot enter the house.
Je serre la main du directeur avant d’entrer dans la ruelle étroite.
I shake the director’s hand before entering the narrow alley.
Cette carte me permet d'entrer sans attendre.
This card allows me to enter without waiting.
Les pompiers entrent dans le bâtiment sans que personne ne crie.
The firefighters enter the building without anyone screaming.
Ils entrent dans une petite grotte où l'air est frais et humide.
They enter a small cave where the air is cool and damp.
Elle a eu un frisson en entrant dans la grotte humide.
She had a shiver when she went into the damp cave.
Il faut enlever ses chaussures avant d’entrer dans la maison.
You have to take off your shoes before entering the house.
Sans badge, je ne peux pas entrer dans l’immeuble, alors j’en garde toujours un de secours dans mon sac.
Without a badge, I cannot enter the building, so I always keep a spare one in my bag.
Avant d’entrer, j’essuie mes chaussures sur le paillasson parce qu’il pleut.
Before going in, I wipe my shoes on the doormat because it is raining.
Je regarde la vitrine du magasin avant d’entrer.
I look at the shop window before going in.
Nous pouvons entrer dans l’immeuble avec le badge.
We can enter the building with the badge.
L’opticien sourit quand la couturière entre avec une vieille paire de lunettes.
The optician smiles when the seamstress comes in with an old pair of glasses.
Tu peux entrer maintenant, il fait froid dehors.
You can come in now, it is cold outside.
Quand j’entre, le chiot pose son museau sur mon genou et attend une promenade.
When I come in, the puppy puts its snout on my knee and waits for a walk.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.