Marie soutient Paul.

Paul

Breakdown of Marie soutient Paul.

• Marie: Marie
• soutenir: to support

Questions & Answers about Marie soutient Paul.

What is the grammatical role of the word soutient in this sentence, and which tense is it in?

Soutient is the third-person singular form of the verb soutenir in the present tense. It agrees with the subject Marie, indicating that she is performing the action of supporting Paul.

Since the overall meaning is known, could soutenir have different translations depending on context? For example, does it only mean emotional support?

Not necessarily. While in this sentence soutenir is commonly translated as “to support,” it can also refer to physically holding up or sustaining something. The exact nuance—emotional, financial, or physical support—is determined by the surrounding context.

Why do the proper names Marie and Paul appear without any articles in this sentence?

In French, as in English, proper nouns do not take definite or indefinite articles unless there is a specific stylistic or contextual reason to include one. Therefore, Marie and Paul stand alone without articles.

Is the word order in Marie soutient Paul similar to the typical subject–verb–object structure found in English sentences?

Yes, it is. The sentence follows a straightforward subject–verb–object format: Marie is the subject, soutient is the verb, and Paul is the object. This similarity makes the sentence structure familiar to native English speakers.

How is soutient pronounced, and are there any notable features of its pronunciation that learners should be aware of?

Soutient is pronounced roughly as /su.tjɛ̃/. Learners should note that the final t is silent and that the ending produces a nasal sound, a characteristic feature of many French words.