Usages of arriver
Quand il arrive, nous partons ensemble pour voir le lac dans les montagnes.
When he arrives, we set off together to see the lake in the mountains.
N’oublie pas de m’envoyer un message quand tu arrives.
Do not forget to send me a message when you arrive.
Je cours suffisamment vite pour arriver à l'heure.
I run fast enough to arrive on time.
Marie arrive à l'école à l'heure.
Marie arrives at school on time.
Paul avait déjà lavé le plancher quand tu es arrivé pour l’aider à nettoyer.
Paul had already washed the floor when you arrived to help him clean.
Le printemps arrive, et les fleurs commencent à fleurir.
Spring is coming, and the flowers are starting to bloom.
Le train arrive enfin, et nous y montons rapidement.
The train finally arrives, and we get on it quickly.
Le bus arrive à l'arrêt.
The bus arrives at the stop.
Reste à la maison jusqu'à ce que le bus arrive.
Stay at home until the bus arrives.
Quand l'orage arrive, je ferme la fenêtre.
When the storm arrives, I close the window.
Le courrier arrive à la maison.
The mail arrives at the house.
Le directeur arrive à l'heure.
The director arrives on time.
Tu peux choisir l’option la plus rapide pour arriver à l’heure.
You can choose the fastest option to arrive on time.
Tu nous la montres quand on arrive au supermarché?
Will you show it to us when we arrive at the supermarket?
Si le colis arrive en retard, je le ramène demain.
If the package arrives late, I will bring it back tomorrow.
D’ailleurs, Marie arrive bientôt.
By the way, Marie is arriving soon.
Mes parents arrivent ce soir.
My parents are arriving tonight.
Elle est arrivée à l’aéroport trop tôt, mais son passeport était prêt.
She arrived at the airport too early, but her passport was ready.
Préviens-moi dès que tu arrives; je veux te prévenir si l’avion est en retard.
Let me know as soon as you arrive; I want to warn you if the plane is late.
Dès que nous sommes arrivés, l’avion est reparti et la plante de l’entrée a reçu trop de vent.
As soon as we arrived, the plane left again and the plant by the entrance got too much wind.
La plupart arrivent à l'heure.
Most arrive on time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.