Hardcore French - Playing board games with friends

Question	Answer
the board game	le jeu de société
the card game	le jeu de cartes
The board game follows the card game.	Le jeu de société suit le jeu de cartes.
the game board	le plateau de jeu
The game board is on the table.	Le plateau de jeu est sur la table.
the game session	la partie
I prepare the game board for the game session.	Je prépare le plateau de jeu pour la partie.
the playing pawn	le pion
the die	le dé
Paul throws the die.	Paul jette le dé.
The board game uses the pawn and the die.	Le jeu de société utilise le pion et le dé.
Keep your pawn until the die stops.	Garde ton pion jusqu’à ce que le dé s’arrête.
the playing token	le jeton
the board space	la case
The playing pawn is on the board space.	Le pion est sur la case.
The playing token is on the board space.	Le jeton est sur la case.
the draw pile	la pioche
The draw pile is near the game board.	La pioche est près du plateau de jeu.
The card game uses the draw pile.	Le jeu de cartes utilise la pioche.
the sand timer	le sablier
We play until the sand timer is empty.	Nous jouons jusqu’à ce que le sablier soit vide.
the player	le joueur
The player chooses the playing pawn.	Le joueur choisit le pion.
the round of a game	la manche
The round ends the game session.	La manche termine la partie.
the teammate	le coéquipier
the turn in a game	le tour de jeu
The game session starts with your turn.	La partie commence avec ton tour de jeu.
The sand timer measures the time for the turn.	Le sablier mesure le temps du tour de jeu.
the score	le score
The score increases.	Le score augmente.
the strategy	la stratégie
The teammate prepares the strategy.	Le coéquipier prépare la stratégie.
even if it means	quitte à
Continue the game session, even if it means losing your last token.	Continue la partie, quitte à perdre ton dernier jeton.
We change strategy, even if it means reducing our score.	On change de stratégie, quitte à réduire notre score.
chance or randomness	le hasard
Strategy depends on chance.	La stratégie dépend du hasard.
Chance changes the score.	Le hasard change le score.
the bluff	le bluff
The bluff hides the strategy.	Le bluff cache la stratégie.
I make a bluff, even if it means losing the round.	Je fais un bluff, quitte à perdre la manche.
the rematch	la revanche
the defeat	la défaite
The rematch follows the defeat.	La revanche suit la défaite.
I accept the defeat and ask for a rematch.	J’accepte la défaite et demande une revanche.
to draw a card	piocher
I draw a card from the draw pile.	Je pioche dans la pioche.
to bet	miser
The player bets a playing token.	Le joueur mise un jeton.
Paul bets again, even if it means finishing late.	Paul mise encore, quitte à finir tard.
to win a contest	remporter
The teammate wants to win the rematch.	Le coéquipier veut remporter la revanche.
The player wins the round.	Le joueur remporte la manche.
Draw until your teammate wins the game session.	Pioche jusqu’à ce que ton coéquipier remporte la partie.
The round continues until Paul wins the game session.	La manche continue jusqu’à ce que Paul remporte la partie.
that’s it; there we are	ça y est
That’s it!	Ça y est !
That’s it, the game session is starting.	Ça y est, la partie commence.
all the time	tout le temps
Paul plays all the time.	Paul joue tout le temps.
The player watches the sand timer all the time.	Le joueur surveille le sablier tout le temps.
last year	l’année dernière
Last year, Paul won the game session.	L’année dernière, Paul a remporté la partie.
Last year, we often played.	L’année dernière, nous jouions souvent.
Happy New Year!	bonne année
Happy New Year!	Bonne année !
Marie wishes Paul a happy New Year.	Marie souhaite une bonne année à Paul.
Merry Christmas!	joyeux Noël
Merry Christmas!	Joyeux Noël !
Paul wishes Marie a merry Christmas.	Paul souhaite un joyeux Noël à Marie.
congratulations!	félicitations
Congratulations!	Félicitations !
Congratulations on your score!	Félicitations pour ton score !
with pleasure	avec plaisir
With pleasure!	Avec plaisir !
Paul gladly accepts.	Paul accepte avec plaisir.
no problem	pas de problème
No problem!	Pas de problème !
Paul answers, “No problem!”	Paul répond : « Pas de problème ! »

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors