Questions & Answers about Kylmä voi tappaa.
Here kylmä is originally an adjective meaning cold, but it is being used like a noun: the cold / cold weather / cold conditions.
This is very common in Finnish. Adjectives can stand on their own when the noun is understood from context.
So in this sentence, kylmä does not mean cold as in a cold object; it means something more like the cold in general.
Because it is the subject of the sentence, and subjects are often in the nominative (basic dictionary form).
So:
- kylmä = nominative singular
- it functions as the thing that can kill
In other words, the cold is the grammatical subject here.
Voi here is the present tense of the verb voida, which usually means can, to be able to, or sometimes may.
So:
- voida = to be able to / can
- voi = can / is able to
In this sentence, voi expresses possibility or ability: the cold can kill.