Usages of ääressä
Koko perhe istuu ruokapöydän ääressä sunnuntai-iltana.
The whole family sits at the dining table on Sunday evening.
Koira on pöydän alla, kun perhe istuu sen ääressä.
The dog is under the table when the family sits at it.
Isä sytyttää kynttilän ruokapöydän ääressä.
Father lights a candle at the dining table.
Joskus syömme iltapalan nuotion ääressä pesemättä astioita heti.
Sometimes we eat an evening snack by the campfire without washing the dishes right away.
Illalla istun sohvalle ja luen kirjaa lattialampun vieressä olevan sohvapöydän ääressä.
In the evening I sit on the sofa and read a book at the coffee table next to the floor lamp.
Iltaisin jatkan kirjoittamista samaan muistikirjaan keittiön pöydän ääressä.
In the evenings I continue writing in the same notebook at the kitchen table.
Illalla olen vielä työpöydän ääressä avaamassa viimeistä tiedostoa.
In the evening I am still at my desk opening the last file.
Istun työpöydän ääressä illalla.
I sit at the desk in the evening.
Ergonomia on tärkeä myös kotona, jos työskentelee monta tuntia keittiön pöydän ääressä.
Ergonomics is important also at home if you work many hours at the kitchen table.
Ennen pääsiäistä maalaamme pääsiäismunat yhdessä keittiön pöydän ääressä.
Before Easter we paint the Easter eggs together at the kitchen table.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.