Breakdown of Minä yritän välttää kahvia iltaisin.
minä
I
kahvi
the coffee
yrittää
to try
iltaisin
in the evenings
Questions & Answers about Minä yritän välttää kahvia iltaisin.
Do I have to include Minä, or can I drop it?
You can drop it. Finnish normally omits subject pronouns when the verb ending already shows the person. So Yritän välttää kahvia iltaisin is the neutral version. Keeping Minä adds emphasis or contrast: Minä yritän… (I, at least, try…).
How is yrittää conjugated to yritän?
Yrittää is a type‑1 verb. In the present tense, remove the final -a/ä and add personal endings, and apply consonant gradation tt → t in most forms:
- minä yritän
- sinä yrität
- hän yrittää
- me yritämme
- te yritätte
- he yrittävät
The tt → t change explains yritän (not “yrittän”).
Why is it yritän välttää and not yritän välttämään?
Because yrittää takes the basic infinitive (the dictionary form) of the next verb: yrittää tehdä / välttää / oppia. The -mA-form (-maan/-mään) is used after verbs like ruveta/ryhtyä (to start/begin): ruveta välttämään.
Why is kahvi in the partitive (kahvia) here?
Because you are talking about avoiding coffee in general/indefinitely, and välttää commonly takes a partitive object for unbounded or generic avoidance. Mass nouns like coffee, sugar, alcohol, etc., are typically partitive in this meaning: välttää kahvia, välttää sokeria.