Usages of hetki
Voisitko soittaa minulle, kun sinulla on hetki aikaa?
Could you call me when you have a moment?
Hetki on tärkeä.
The moment is important.
Minun on pakko miettiä hetki ennen kuin vastaan.
I have to think for a moment before I answer.
Illalla vietämme hetken harjoituksen jälkeen uudessa rakennuksessa katsellen kaupunkia.
In the evening we spend a moment after the exercise in the new building watching the city.
Odota vielä hetki.
Wait a moment longer.
Lähetän sinulle tekstiviestin hetken kuluttua.
I will send you a text message in a moment.
Voitteko odottaa hetken laiturilla?
Could you (polite/plural) wait a moment on the platform?
Paistan paistinpannulla hetken, sekoitan ja siirrän ruoan uuniin.
I fry for a moment in the frying pan, stir, and move the food into the oven.
Se kestää vain hetken.
It only takes a moment.
Pidän peiton parvekkeella hetken joka aamu.
I keep the blanket on the balcony for a moment every morning.
Parkkihallissa on pitkä jono autoja, joten odotamme hetken.
In the parking garage there is a long line of cars, so we wait for a moment.
Nukkumaanmeno on minulle tärkeä hetki.
Bedtime is an important moment for me.
Meidän pitää odottaa hetki.
We have to wait a moment.
Kun keskittyminen katoaa, nousen hetkeksi ylös ja venyttelen.
When my concentration disappears, I get up for a moment and stretch.
Vähennän stressiä hengittämällä syvään ja sulkemalla silmät hetkeksi.
I reduce stress by breathing deeply and closing my eyes for a moment.
Lopetan päivän rauhoittumalla hetkeksi ilman puhelinta tai tietokonetta.
I end the day by calming down for a moment without a phone or computer.
Puoliaika on hyvä hetki juoda vettä.
Halftime is a good moment to drink water.
Lapset avaavat lahjapaketit hitaasti, jotta hetki kestää kauemmin.
The children open the gift packages slowly so that the moment lasts longer.
Kun kaikki lahjat on paketoitu, olohuone hiljentyy hetkeksi.
When all the gifts have been wrapped, the living room quiets down for a moment.
Riippumatossa on lämmin peitto, jotta voin nukkua hetken, vaikka hyttyset surisevat ympärillä.
In the hammock there is a warm blanket so that I can sleep for a moment even though mosquitoes are buzzing around.
Jos joutuu peruuttamaan viime hetkellä, pitää soittaa heti.
If you have to cancel at the last moment, you must call right away.
Jään vielä hetkeksi olohuoneeseen, koska minua väsyttää.
I’ll stay in the living room for a moment longer, because I feel tired.
Pääoven edessä on pitkä jono, joten odotan hetken.
There is a long line in front of the main door, so I wait a moment.
Virkailija pyytää minua odottamaan palvelutiskillä hetken.
The clerk asks me to wait at the service counter for a moment.
Tule tänne hetkeksi.
Come here for a moment.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.