Breakdown of Vanha kodinkone käyttää paljon sähköä.
Questions & Answers about Vanha kodinkone käyttää paljon sähköä.
That is a very common point of confusion.
The verb käyttää has:
- the dictionary form / infinitive: käyttää = to use
- the 3rd person singular present tense: käyttää = uses
So in isolation, käyttää can mean either to use or uses.
In this sentence, it must mean uses, because it comes after the singular subject vanha kodinkone.
So:
- vanha kodinkone käyttää = an old appliance uses
Context tells you which meaning is intended.
Because Finnish uses the partitive case here: sähköä.
There are two main reasons for that in this sentence:
- paljon normally requires the following noun to be in the partitive
- paljon sähköä = a lot of electricity
- with substances or uncountable things like electricity, Finnish often uses the partitive when talking about some amount rather than a whole, countable item
So:
- sähkö = electricity, electric power
- sähköä = electricity in the partitive, roughly some electricity / electricity as an amount
That is why paljon sähköä is the natural phrase.