| Question | Answer |
|---|---|
| the flight | lento |
| to pack | pakata |
| the carry-on luggage | käsimatkatavara |
| I keep the carry-on with me because there is a computer and a book in it. | Pidän käsimatkatavaran mukana, koska siinä on tietokone ja kirja. |
| Tomorrow I have an early flight, so I pack the carry-on already today. | Huomenna minulla on aikainen lento, joten pakkaan käsimatkatavaran jo tänään. |
| the check-in | lähtöselvitys |
| I check in at home before I go to the airport. | Teen lähtöselvityksen kotona ennen kuin menen lentokentälle. |
| the boarding pass | nousukortti |
| the terminal | terminaali |
| I check in online so that I get the boarding pass already before I go to the terminal. | Teen lähtöselvityksen verkossa, jotta saan nousukortin jo ennen kuin menen terminaaliin. |
| to check in | tehdä lähtöselvitys |
| I check in only at the airport, because the internet doesn’t work at home. | Teen lähtöselvityksen vasta lentokentällä, koska netti ei toimi kotona. |
| If I check in late, the flight can leave without me. | Jos teen lähtöselvityksen myöhässä, lento voi lähteä ilman minua. |
| the window seat | ikkunapaikka |
| the aisle seat | käytäväpaikka |
| My friend always wants a window seat, but I prefer to choose an aisle seat. | Ystäväni haluaa aina ikkunapaikan, mutta minä valitsen mieluummin käytäväpaikan. |
| The booking confirmation says that the plane ticket includes one carry-on bag. | Varausvahvistuksessa lukee, että lentolippu sisältää yhden käsimatkatavaran. |
| the departure hall | lähtöaula |
| the passenger | matkustaja |
| the announcement | kuulutus |
| There are already many passengers in the departure hall, even though there has not yet been an announcement. | Lähtöaulassa on jo paljon matkustajia, vaikka kuulutusta ei ole vielä tullut. |
| One passenger went to the wrong terminal and had to run back. | Yksi matkustaja meni väärään terminaaliin ja joutui juoksemaan takaisin. |
| the security control | turvatarkastus |
| without | ilman että |
| At security control I take the computer out of the bag without the clerk having time to ask for it. | Turvatarkastuksessa otan tietokoneen pois laukusta ilman että virkailija ehtii pyytää sitä. |
| the carry-on bag | käsimatkatavara |
| There is a boarding pass and a passport in the carry-on bag. | Käsimatkatavarassa on nousukortti ja passi. |
| My sister went to security control without taking the water out of the carry-on bag. | Siskoni meni turvatarkastukseen ilman että hän otti veden pois käsimatkatavarasta. |
| the passport control | passintarkastus |
| to go | sujua |
| Passport control went quickly because all the papers were ready. | Passintarkastus sujui nopeasti, koska kaikki paperit olivat valmiina. |
| over | ohi |
| I walk past the park every morning. | Kävelen puiston ohi joka aamu. |
| I wait calmly until passport control is over and I can go to the departure hall. | Minä odotan rauhassa, kunnes passintarkastus on ohi ja voin mennä lähtöaulaan. |
| to say | kertoa |
| He/She tells me what the teacher said. | Hän kertoo minulle, mitä opettaja sanoi. |
| the delay | viivästys |
| The announcement said that the flight has a small delay because of bad weather. | Kuulutus kertoi, että lennolla on pieni viivästys huonon sään takia. |
| to bother | haitata |
| The delay does not bother me much if I have a book with me. | Viivästys ei haittaa minua paljon, jos minulla on kirja mukana. |
| the layover | välilasku |
| Stockholm | Tukholma |
| I travel to Stockholm tomorrow. | Minä matkustan Tukholmaan huomenna. |
| the plane | kone |
| We have a layover in Stockholm, so I do not sleep very well on the plane. | Meillä on välilasku Tukholmassa, joten en nuku kovin hyvin koneessa. |
| A long layover is easier if you find a quiet café. | Pitkä välilasku on helpompi, jos löytää rauhallisen kahvilan. |
| the piece of luggage | matkatavara |
| The luggage is still on the way. | Matkatavara on vielä matkalla. |
| the counter | tiski |
| The sink is full of dishes. | Tiski on täynnä astioita. |
| I leave the large piece of luggage at the counter, but I keep the backpack with me. | Jätän suuren matkatavaran tiskille, mutta pidän repun mukana. |
| the arrivals hall | saapumisaula |
| the luggage | matkatavara |
| The luggage was left at the airport, so I bought a new toothbrush. | Matkatavara jäi lentokentälle, joten ostin uuden hammasharjan. |
| She arrived in the arrivals hall without her luggage coming on the same plane. | Hän saapui saapumisaulaan ilman että hänen matkatavaransa tuli samassa koneessa. |
| Could you check that the boarding pass is visible on the phone before I go to the gate? | Voisitteko Te tarkistaa, että nousukortti näkyy puhelimessa ennen kuin menen portille? |
| to get up | päästä ylös |
| I can't get upstairs, because the elevator is broken. | En pääse ylös, koska hissi on rikki. |
| more easily | helpommin |
| I understand more easily when the teacher speaks slowly. | Ymmärrän helpommin, kun opettaja puhuu hitaasti. |
| From the window seat I can see the clouds well, but from the aisle seat I can get up more easily. | Ikkunapaikalta näen pilvet hyvin, mutta käytäväpaikalta pääsen helpommin ylös. |
| Before departure I check that I have packed everything, even though the bag already looks full. | Ennen lähtöä tarkistan, että olen pakannut kaiken, vaikka laukku näyttää jo täydeltä. |
| In the arrivals hall I wait for my friend, who is coming on another flight. | Saapumisaulassa odotan ystävääni, joka tulee toisella lennolla. |
| the souvenir | matkamuisto |
| I bought a souvenir from the market square. | Ostin matkamuiston torilta. |
| My friend always buys a souvenir, even if the trip is short. | Ystäväni ostaa aina matkamuiston, vaikka matka olisi lyhyt. |
| from home | kotoa |
| I leave home early in the morning. | Minä lähden kotoa aikaisin aamulla. |
| Laura left home without having time to eat breakfast, because the taxi came too early. | Laura lähti kotoa ilman että hän ehti syödä aamiaista, koska taksi tuli liian aikaisin. |
| the opinion | mieli |
| My mind calms down when I listen to music. | Mieli rauhoittuu, kun kuuntelen musiikkia. |
| My mother asked what I think about there being so little space on the plane. | Äitini kysyi, mitä mieltä olen siitä, että koneessa on niin vähän tilaa. |
| If the flight were cancelled, I would book a hotel room and send a message to the boss immediately. | Jos lento peruuntuisi, varaisin hotellihuoneen ja lähettäisin pomolle viestin heti. |
| to go out | sammua |
| When the electricity cuts off, the lamp goes out immediately. | Kun sähkö katkeaa, lamppu sammuu heti. |
| Although I was tired, I read an e-book on the plane after the lights went out. | Vaikka olin väsynyt, luin e-kirjaa koneessa sen jälkeen kun valot sammuivat. |
| the hotel | hotelli |
| The hotel is peaceful and tidy. | Hotelli on rauhallinen ja siisti. |
| When I got to the hotel, I noticed that I had left my toothbrush at home. | Kun pääsin hotelliin, huomasin, että olin jättänyt hammasharjan kotiin. |
| by | -stä |
| I like this café because it is peaceful. | Pidän tästä kahvilasta, koska se on rauhallinen. |
| After a trip I am usually tired, but this time I was pleasantly surprised by how calmly everything went. | Matkan jälkeen olen yleensä väsynyt, mutta tällä kertaa olin iloisesti yllättynyt siitä, kuinka rauhallisesti kaikki sujui. |
| if | vaikka |
| I don’t mind if it’s raining outside. | Minua ei haittaa, vaikka ulkona sataa. |
| to finish | tehdä loppuun |
| Although I am tired, I will finish this report today. | Vaikka olen väsynyt, teen tämän raportin loppuun tänään. |
| Although I’m tired, I finish the homework. | Vaikka minua väsyttää, teen kotitehtävän loppuun. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io