Breakdown of Binigyan ni Lola ng gatas ang bata bago matulog.
Questions & Answers about Binigyan ni Lola ng gatas ang bata bago matulog.
Binigyan is used because this sentence puts the spotlight on the recipient, ang bata.
A very useful contrast is:
- Binigyan ni Lola ng gatas ang bata.
- Nagbigay si Lola ng gatas sa bata.
Both can mean basically the same thing, but they are built differently.
In binigyan, the verb is a recipient/benefactive-focused form, so the person receiving something becomes the ang-phrase: ang bata.
In nagbigay, the verb is actor-focused, so the doer becomes the ang/si-phrase: si Lola, and the recipient is marked with sa: sa bata.
So the sentence is not just saying what happened; it is also showing which participant the grammar is centered on.