Breakdown of Masaya ang bisita kapag malusog ang pagkain.
masaya
happy
pagkain
the food
kapag
when
malusog
healthy
bisita
the guest
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Filipino grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Masaya ang bisita kapag malusog ang pagkain.
Why does the sentence start with Masaya followed by ang bisita?
In Filipino, it’s common to begin a sentence with an adjective or descriptive word followed by the noun and the marker ang. Here, Masaya ang bisita literally means Happy is the visitor, though in English we would usually say The visitor is happy.
What does bisita mean, and is it singular or plural?
The word bisita can mean visitor or guest. It can also function in a plural sense (visitors/guests) when the context implies more than one. Filipino often relies on context rather than strict singular/plural forms.
What is the function of kapag in this sentence?
Kapag translates roughly to when in English. It introduces a condition or a time-based scenario. In this sentence, it means the visitor is happy when the food is healthy.
Is malusog commonly used to describe healthy food?
Yes, malusog (meaning healthy) can be applied to both living beings and food. However, you might also hear masustansya for nutritious. Both convey the idea of healthy, but masustansya emphasizes nutrients, while malusog suggests overall health or wholesomeness.
Why do we say ang pagkain after malusog instead of ang malusog na pagkain?
In Filipino, it’s flexible to say malusog ang pagkain (literally healthy is the food) to describe the food’s condition. You can also say malusog na pagkain (healthy food) if you want to modify pagkain directly. Both forms are grammatically correct, just slightly different styles of expression.
Your questions are stored by us to improve Elon.io
You've reached your AI usage limit
Sign up to increase your limit.