Usages of همسایه
سگ همسایه ما با گربه ما بازی میکند.sag-e hamsâye-ye mâ bâ gorbe-ye mâ bâzi mikonad.
Our neighbor’s dog plays with our cat.
همسایه ما امروز به خانه ما آمده است.hamsâye-ye mâ emrooz be khâne-ye mâ âmade ast.
Our neighbor has come to our house today.
همسایه ما گفت که سگ او بیمار نیست.hamsâye mâ goft ke sag u bimâr nist.
Our neighbor said that her dog is not sick.
من تا حالا این عکس را برای همسایه ام نفرستاده ام، اما فردا نامه را با پست برای او میفرستم.man tâ hâlâ in aks râ barâye hamsâye-am nafrestâde-am, ammâ fardâ nâme râ bâ post barâye u mifrestam.
I have not sent this photo to my neighbor so far, but tomorrow I will send her the letter by post.
دیروز داشتم پیاده به خانه میآمدم که همسایه ام را در خیابان دیدم.dirooz dâshtam piyâde be khâne miâmadam ke hamsâye am râ dar khiyâbân didam.
Yesterday I was walking home when I saw my neighbor in the street.
وقتی داشتم با جاروبرقی کار میکردم، همسایه ما به بالکن آمد و سلام کرد.vaghti dâshtam bâ jârubarghi kâr mikardam, hamsâye-ye mâ be bâlkon âmad o salâm kard.
While I was using the vacuum cleaner, our neighbor came out to the balcony and said hello.
همسایه ما امروز در خیابان به من سلام کرد.hamsâye mâ emrooz dar khiyâbân be man salâm kard.
Our neighbor said hello to me in the street today.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from همسایه to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions