Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Esperanto grammar and vocabulary.
Questions & Answers about La infano fariĝas granda.
What do the words La infano mean in this sentence?
La is the definite article in Esperanto (equivalent to “the” in English), and infano means “child.” Together, they translate as “the child.”
How is the verb fariĝas formed, and what does it mean?
The verb fariĝas is the present tense form of fariĝi, which means “to become.” It is formed by taking the root fari- (generally meaning “to do”) and adding the suffix -iĝi, which turns it into an inchoative verb—that is, one that expresses a change of state. The present tense ending -as tells us that the action is happening now.
Why is fariĝas used instead of a simple stative verb like estas?
Fariĝas indicates a process or transformation—“to become”—so it shows that the child is in the process of changing from being small to being big (i.e., growing up). Using estas (“is”) would only describe a static state, not the developmental change conveyed by fariĝas.
How can I tell that granda is an adjective in Esperanto?
In Esperanto, adjectives always end in -a. Since granda ends in -a, it is clearly marked as an adjective meaning “big.”
What is the basic sentence structure of La infano fariĝas granda?
The sentence follows the common Esperanto order of subject–verb–predicate. Here, La infano is the subject, fariĝas is the verb describing the change, and granda is the predicate adjective that tells us what the child is becoming.
Could this sentence be interpreted as “the child is growing up”? Are there alternative verbs?
Yes, La infano fariĝas granda can be understood as “the child is growing up” since it emphasizes the process of changing state as the child matures. While fariĝas focuses on the transformation (“becoming big”), you might also encounter kreskas (meaning “grows”) in contexts that stress physical growth. However, fariĝas is particularly useful when highlighting a shift in state or quality.