Log inSign up

Anna stelt de wekker in.

Anna stelt de wekker in.
Anna sets the alarm.
FromLesson 47inHardcore Dutch
……

Breakdown of Anna stelt de wekker in.

Anna
Anna
de wekker
the alarm
instellen
to set

Questions & Answers about Anna stelt de wekker in.

Why is the word in at the end? What verb is this?

Because instellen is a separable verb. In main clauses, the particle splits off and goes to the end: Anna stelt … in. The base meaning is “to set, configure, program.”

  • Main clause: Anna stelt de wekker in.
  • Dictionary form: instellen (“to set/configure”)
Where does the particle go in other word orders (questions, subclauses, infinitives, perfect tense)?
  • Yes/no question (main clause): particle stays at the end
    — Stelt Anna de wekker in?
  • Subordinate clause: the verb and particle fuse at the end
    — … dat Anna de wekker instelt.
  • Te-infinitive: particle stands before te + infinitive
    — Anna probeert de wekker in te stellen.
  • Perfect tense (past participle): prefix + stem + d/t
    — Anna heeft de wekker ingesteld.
Can I also say Anna zet de wekker?

Yes. De wekker zetten is very idiomatic and common. Nuance:

  • De wekker zetten feels colloquial/everyday.
  • De wekker instellen can feel slightly more technical/precise (especially on devices). Both are fine in normal speech.
Why is it de wekker and not het wekker?

Wekker is a common-gender noun, so it takes de in singular: de wekker. Plural: de wekkers. Indefinite: een wekker.
Note: the diminutive is het wekkertje (all diminutives are het-words).

How do I mention the time it’s set to?

Use op with the time for setting:

  • Anna stelt de wekker in op 7 uur.
  • Anna zet de wekker op 7 uur.

Use om to say when it actually goes off:

  • De wekker gaat om 7 uur af.
How do I negate it?

Place niet before the particle at the end:

  • Anna stelt de wekker niet in.
  • With a time phrase: Anna stelt de wekker vandaag niet in.
  • “Never”: Anna stelt de wekker nooit in.
Is this verb reflexive? Do I need zich?

Not here. Iemand/iets instellen is transitive: you set something.
Be aware of a different expression: zich instellen op means “to adjust/brace oneself for.” That’s unrelated: We moeten ons instellen op vertraging.

How do I form the past and perfect?
  • Simple past: stelde
    — Anna stelde de wekker in.
  • Perfect: auxiliary hebben
    • ingesteld
      — Anna heeft de wekker ingesteld.
How do I turn it into a yes/no question?

Invert subject and finite verb; the particle stays at the end:

  • Stelt Anna de wekker in?
If I replace de wekker with a pronoun, do I use hem or het?

Since wekker is a de-word, the unstressed object pronoun is typically hem:

  • Anna stelt hem in.
    In spoken Dutch, this is natural even for inanimate de-words. For a stressed/pointing form, you can use die: Anna stelt die in.
How do I say “the alarm goes off”?

Use the separable verb afgaan:

  • De wekker gaat om 7 uur af.
  • Perfect: De wekker is afgegaan.
Is there any difference between wekker and alarm?
  • Wekker = alarm clock (device) or the alarm on a device in everyday speech.
  • Alarm also exists and is common, especially for phones: een alarm zetten/instellen.
    All are widely used; choose based on context and your preference.
Any pronunciation tips?
  • stelt: short e [ɛ], pronounce the final -t; cluster [stɛlt].
  • wekker: short e [ʊ]—actually [wɛkər], with a short first vowel and a schwa in the second syllable; double k keeps the vowel short.
  • in: like English “in,” but shorter/tenser [ɪn].
    Regional r’s vary; both uvular and alveolar are fine.
How can I express the ongoing action (progressive)?

Dutch typically uses the simple present, but you can use the progressive with aan het to emphasize it’s in progress:

  • Neutral: Anna stelt de wekker in.
  • Progressive: Anna is de wekker aan het instellen.
What happens with modals or other auxiliaries?
  • With a modal, the particle stays with the infinitive at the end:
    — Anna wil de wekker instellen.
  • With verbs that take te + infinitive:
    — Anna probeert de wekker in te stellen.
How do I make an imperative?

Use the stem stel; put the object before the particle:

  • Stel de wekker in!
  • Polite/plural: Stelt u de wekker in, alstublieft.

More from this lesson

inloggenIk log in op de app.de gebruikersnaamde toegangKunt u met uw gebruikersnaam inloggen om toegang te krijgen?instellenuitloggenIk stel het nieuwe wachtwoord in en log daarna weer uit.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from Anna stelt de wekker in to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Dutch freeBrowse the full course