Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Vanaf het dorpsplein heb je goed zicht op de bergen, vooral als het licht zacht is.
What does vanaf mean and how is it different from van?
Vanaf indicates a starting point in time or space: “from,” “as of,” “starting at.” For instance, Vanaf morgen = “starting tomorrow,” and Vanaf het dorpsplein = “from the village square.” Van also means “from/of,” but doesn’t emphasize when or where something begins (e.g. een foto van Amsterdam = “a photo of Amsterdam”).
Why is the verb heb placed directly after Vanaf het dorpsplein?
Dutch main clauses follow the V2 (verb-second) rule. When you begin a sentence with a prepositional phrase like Vanaf het dorpsplein, that phrase counts as the first element, so the finite verb heb must come second.
What does goed zicht op mean, and how is it different from uitzicht op?
Goed zicht op literally means “good visibility of” or “a clear view of.” It emphasizes how well you can see something. Uitzicht op means more neutrally “a view of,” referring to the scenery itself. You can say goed uitzicht op, but people often say goed zicht when talking about visibility conditions (e.g. slecht zicht bij mist = “poor visibility in fog”).
Why is it de bergen (the mountains) in this sentence? Would it ever be just bergen without de?
You use de bergen because you’re referring to specific mountains around the village, so the plural definite article de is required. If you spoke of mountains in general, you could drop the article (zicht op bergen = “view of mountains”), but when they’re known or implied, you say de bergen.
What does vooral mean in this context?
Vooral means “especially” or “particularly.” It emphasizes that the view is especially good under certain conditions: “especially when the light is soft.”
What is the function of als in als het licht zacht is, and why does the verb is go at the end?
Als here means “when” in a temporal sense. In Dutch subordinate clauses introduced by words like als, the finite verb moves to the end of the clause. So het licht zacht is = “the light is soft,” with is at the end.
What does je refer to in heb je goed zicht? Is it formal or informal?
Je is the informal second-person singular pronoun (“you”). In this sentence it’s used generically (“you have a good view”), so it’s not addressing a specific person formally. The formal equivalent would be u, but je is common for general statements.