Breakdown of Nogle personer foretrækker kød, mens andre heller vil have fisk.
have
to have
ville
to want
mens
while
andre
others
foretrække
to prefer
kødet
the meat
fisken
the fish
nogle
some
personen
the person
heller
rather
Questions & Answers about Nogle personer foretrækker kød, mens andre heller vil have fisk.
What do nogle and andre mean in this sentence?
nogle translates to "some", and andre means "others". They distinguish between two groups of people: one that prefers meat and another that prefers fish.
What does the verb foretrækker mean, and how is it used here?
foretrækker means "prefer". In this sentence, it is used to express that a particular group has a preference for meat, similar to how we use “prefer” in English.
What is the meaning of the phrase vil have fisk, and why is it structured that way?
The phrase vil have fisk roughly translates to "would rather have fish". It employs the modal verb vil (meaning “want” or “would like”) combined with have to indicate a desire for fish. This construction offers a slightly different nuance than foretrækker, highlighting an active choice.
What role does the adverb heller play in the second clause?
heller means "rather" and adds emphasis to the preference. It underlines that, in contrast to those who prefer meat, the other group opts for fish instead.
Why is mens used in the sentence, and what does it connect?
mens translates to "while" or "whereas". It is a conjunction that connects the two contrasting clauses—one showing a preference for meat and the other for fish.
What is the purpose of the comma before mens?
The comma before mens separates the two independent clauses to enhance clarity. This punctuation is used in Danish much like in English to indicate a pause before presenting a contrasting idea.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from Nogle personer foretrækker kød, mens andre heller vil have fisk to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions