Usages of sætte
Blomsten lugter dejligt, og jeg har sat den i mit køkken.
The flower smells lovely, and I have placed it in my kitchen.
Jeg vil sætte bogen på bordet.
I will put the book on the table.
Hun smører brødet med smør og sætter det i ovnen, så det bliver varmt og sprødt.
She spreads butter on the bread and puts it in the oven so it becomes warm and crispy.
Min veninde siger: “Sæt tallerkenerne i opvaskemaskinen,” og jeg gør det med det samme.
My (female) friend says, “Put the plates in the dishwasher,” and I do it right away.
Hun hænger sin våde regnjakke ved døren og sætter hjelmen på hylden i gangen.
She hangs her wet rain jacket by the door and puts the helmet on the shelf in the hallway.
Jeg sætter min tandbørste i et glas på hylden, når badeværelset er ryddeligt.
I put my toothbrush in a glass on the shelf when the bathroom is tidy.
Velbekomme, siger tjeneren, da hun sætter hovedretten på bordet.
“Enjoy your meal,” says the waitress as she puts the main course on the table.
Jeg sætter glasset på bordet i køkkenet.
I put the glass on the table in the kitchen.
Med den rigtige skruetrækker kan jeg sætte skruen i bordet med det samme.
With the right screwdriver, I can put the screw into the table right away.
Jeg lægger hammeren tilbage i skuffen, efter at jeg har sat det sidste søm i væggen.
I put the hammer back in the drawer after I have put the last nail in the wall.
Barnet bruger lim til at sætte stjerner på sin tegning.
The child uses glue to put stars on the drawing.
Hun sætter også sin mobil på lydløs, før forelæsningen begynder.
She also puts her phone on silent before the lecture begins.
Jeg sætter min underskrift nederst på papiret, før jeg afleverer det.
I put my signature at the bottom of the paper before I hand it in.
Jeg sætter tallerkenerne i skabet, når opvaskemaskinen er færdig.
I put the plates in the cupboard when the dishwasher is finished.
Du kan sætte blomsterne hvor som helst i stuen, men min datter vil helst have dem på bordet ved vinduet.
You can put the flowers anywhere in the living room, but my daughter would rather have them on the table by the window.
Efter maden lægger jeg resten i en beholder og sætter den i køleskabet.
After the meal, I put the leftovers in a container and put it in the refrigerator.
Hun siger, at vi kan sætte den nye potte hvor som helst på altanen, så længe der er lys nok til planten.
She says that we can put the new pot anywhere on the balcony, as long as there is enough light for the plant.
Jeg sætter stikket til sengelampen i en forlængerledning, fordi stikkontakten er for langt væk.
I plug the bedside lamp into an extension cord because the socket is too far away.
Jeg lod min datter sætte mærker på kasserne, så vi kunne finde tingene hurtigere senere.
I let my daughter put labels on the boxes so we could find the things more quickly later.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from sætte to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions