Suppen smager lækkert.

Breakdown of Suppen smager lækkert.

smage
to taste
suppen
the soup
lækker
delicious

Questions & Answers about Suppen smager lækkert.

Why is there no separate word for the?

Danish often puts definiteness on the noun itself instead of using a separate word.

  • suppe = soup
  • en suppe = a soup
  • suppen = the soup

So the ending -en is doing the job that English the does.

What form is smager?

Smager is the present tense of at smage = to taste.

So:

  • at smage = to taste
  • smager = tastes

In this sentence, it means tastes.

Why use smager instead of er?

Because smager talks specifically about taste.

  • Suppen smager lækkert = the soup tastes delicious
  • Suppen er lækker = the soup is delicious / lovely

Both are natural, but smager focuses on the experience of tasting it.

Why is it lækkert and not lækker?

After verbs like smage, Danish usually uses the -t form: godt, dårligt, lækkert, and so on.

So:

  • Suppen er lækker = adjective describing the soup
  • Suppen smager lækkert = -t form used after smager

A good learner rule is: after taste/smell/sound/look-type verbs, the -t form is very common.

Is lækkert an adjective or an adverb here?

It comes from the adjective lækker, but here it functions more like an adverbial form.

In other words, it is not really agreeing with suppen. Instead, it describes how the soup tastes.

That is why lækkert is correct here.

Can I also say Suppen er lækker?

Yes, absolutely.

The difference is mainly one of focus:

  • Suppen er lækker = the soup is delicious
  • Suppen smager lækkert = the soup tastes delicious

The second version is more specifically about flavor.

What is the basic word order in this sentence?

The sentence is:

Suppen + smager + lækkert

That is:

  • subject
  • verb
  • complement

This is normal Danish main-clause word order. The finite verb usually comes in second position.

Where would ikke go if I want to make it negative?

You put ikke after the finite verb:

Suppen smager ikke lækkert.

So the pattern is:

subject + verb + ikke + rest of the sentence.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from Suppen smager lækkert to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions