Questions & Answers about Jahody i hrozny dobře voní, když jsou čerstvé.
Here i means something like also / as well / both ... and ....
So Jahody i hrozny means both strawberries and grapes.
You could also say Jahody a hrozny, which is a more neutral and. Using i gives a slight sense of not only strawberries, but grapes too.
They are plural because the sentence talks about these fruits in general.
- jahoda = a strawberry
- jahody = strawberries
- hrozen / hrozny is commonly used for grapes in everyday speech
Czech often uses the plural when talking about fruits as a type of food, just like English often says strawberries and grapes.
Yes, in normal everyday Czech, hrozny can mean grapes.
A useful nuance:
- hrozen literally means a bunch/cluster
- hrozny is commonly used for grapes
- hroznové víno is another common word for grapes
So in this sentence, hrozny is perfectly natural.