Questions & Answers about Za hodinu začne porada.
Here za means in in the sense of after a certain amount of time from now.
So:
- Za hodinu = in an hour
- Za pět minut = in five minutes
- Za týden = in a week
This is different from other meanings of za, which can also mean things like behind or for in other contexts.
Because after za with this time meaning, Czech uses the accusative case.
The base form is:
- hodina = hour
But in the accusative singular it becomes:
- hodinu
So:
- za hodinu = in an hour
Because za hodinu and v hodinu mean different things.
- za hodinu = in an hour / after one hour from now
- v hodinu = at one o’clock (or literally at an hour, though in practice you usually say v jednu hodinu)
So:
- Za hodinu začne porada. = The meeting starts in an hour.
- Porada začne v jednu hodinu. = The meeting starts at one o’clock.