Usages of kvůli
Včera bylo v knihovně zavřeno kvůli prázdninám.
Yesterday the library was closed because of the school holidays.
V nemocnici se nesmí kouřit kvůli zdraví nemocných lidí.
In the hospital it is not allowed to smoke because of the health of ill people.
Dnes je mi dobře, ale včera mi bylo špatně kvůli hlavě.
Today I feel well, but yesterday I felt bad because of my head.
Izolace je důležitá kvůli tepelným ztrátám.
Insulation is important because of heat loss.
Místo abych zapnul vytápění, zavřu okno kvůli průvanu.
Instead of turning on the heating, I will close the window because of the draft.
Kvůli titulkům sedíme blízko filmového plátna.
Because of the subtitles, we are sitting close to the cinema screen.
Kvůli premiéře jsme koupili vstupenky v předprodeji.
Because of the premiere, we bought admission tickets through advance sales.
Kvůli herci chci vidět tuto komedii.
Because of the actor, I want to see this comedy.
Kvůli lijáku necháme podsedáky v autě.
Because of the downpour, we will leave the seat cushions in the car.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from kvůli to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions