Usages of ponos
U braku postoji i tuga i ponos, ali važno je da razgovaramo o osjećajima.
In marriage there is both sadness and pride, but it is important that we talk about feelings.
Osjećam tugu kad se posvađamo, ali i ponos kad zajedno riješimo problem.
I feel sadness when we quarrel, but also pride when we solve a problem together.
Na kraju dana shvaćamo da svaki brak ima i tugu i ponos, ali da je zajednički trud važniji nego što smo mislili.
At the end of the day we realize that every marriage has both sadness and pride, but that joint effort is more important than we thought.
Učenje jezika nikad nije savršeno, ali svaki mali pokušaj utječe na naš napredak i daje nam razlog za ponos.
Learning a language is never perfect, but every small attempt affects our progress and gives us a reason for pride.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.