Usages of njega
Zid prema podrumu je debeo, pa se kroz njega ništa ne čuje, čak ni kad djeca glasno pričaju.
The wall toward the basement is thick, so nothing can be heard through it, not even when the children talk loudly.
Ugovor je već napisan, ali želim napisati i svoje bilješke uz njega.
The contract is already written, but I also want to write my own notes next to it.
Ako te čelo i dalje boli, stavi hladan ručnik na njega i odmaraj se.
If your forehead still hurts, put a cold towel on it and rest.
Moj otac kaže da je štedni račun koristan čak i kad na njega možeš uplatiti samo malo novca.
My father says that a savings account is useful even when you can deposit only a little money into it.
Na krevetu sjedi mali medvjedić, a pokraj njega leži stara lutka.
A small teddy bear is sitting on the bed, and next to it lies an old doll.
Ako budemo bušili zid danas, prvo ćemo provjeriti ima li iza njega kabela.
If we drill the wall today, we will first check whether there are cables behind it.
Ne volim jak parfem u uredu, jer me od njega boli glava.
I don’t like strong perfume in the office, because it gives me a headache.
Kad djeca zaspu, baka mi pokaže staru sliku na kojoj zmaj čuva šumu, a iznad njega leti sova.
When the children fall asleep, grandmother shows me an old picture in which a dragon guards the forest, and above it an owl is flying.
Kad je mače zaspalo, moja nećakinja je pokraj njega stavila malu deku i rekla da je štene preglasno.
When the kitten fell asleep, my niece put a small blanket next to it and said that the puppy was too loud.
U bilježnici je pravokutnik ispao širi od kvadrata, pa je učiteljica nacrtala novu crtu pokraj njega.
In the notebook the rectangle turned out wider than the square, so the teacher drew a new line next to it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from njega to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions